韓国の豊胸・ヒアルロン酸注入は、切開をせずに胸を大きくする方法として案内されることがありますが、しこりや被膜の形成、感染、乳がん検診の画像が読みにくくなることが論文で報告されています。乳房への大量注入を控えるよう求めた国もあります。ここでは合併症の報告と、脂肪注入やインプラントとの違い、相談前の確認点を整理します。
ガイド
胸へのヒアルロン酸注入はどのような方法か
顔用より粒子が大きく硬めのヒアルロン酸製剤を、乳腺の後ろなどに注入して胸を大きく見せる方法です。局所麻酔で行え、切開の傷が残りにくいため、手術を避けたい方の選択肢として紹介されてきました。
ただし胸では顔よりはるかに多い量が必要で、体にとどまる異物も増えます。製剤は少しずつ吸収されるため、形を保つには再注入が前提です。
ガイド
論文で報告されている合併症
Aesthetic Plastic Surgeryに2010年に掲載されたGoisisらの報告は、乳房に用いたヒアルロン酸ゲルの経過を検討し、しこりや被膜化、製剤の移動といった問題を挙げて、豊胸の方法としての適否に疑問を示しています。
European Journal of Plastic Surgeryに2011年に掲載されたGoisisの論文は、豊胸用製剤による合併症の処置を扱っています。しこりや感染に対して、吸引や分解酵素の注射、場合によっては切開による除去が必要になると述べています。
ガイド
乳がん検診の画像への影響と各国の対応
残った製剤やしこりは、マンモグラフィや超音波検査の画像で病変と見分けにくくなると指摘されています。追加の検査が必要になったり、異常の発見が遅れたりするおそれがあります。
こうした懸念から、2010年代の初めにはフランスなど一部の国の当局が乳房への大量注入を控えるよう求め、製造元も豊胸への使用を取り下げたと報じられています。
ガイド
脂肪注入・インプラントとの違い
胸を大きくする方法には、脂肪注入とインプラントの手術もあります。どれにも合併症があり、体格や乳腺の状態、検診の受け方で向き不向きが変わるため、三つを並べて相談することが望まれます。
| 項目 | ヒアルロン酸注入 | 脂肪注入 | インプラント |
|---|---|---|---|
| 使うもの | 合成のヒアルロン酸製剤 | 自分の脂肪 | シリコンなどの人工物 |
| 麻酔と傷 | 局所麻酔、針穴が中心 | 静脈鎮静や全身麻酔、採取の傷 | 全身麻酔、わきの下などの切開 |
| 持続 | 吸収され再注入が前提 | 定着した分は残るが個人差が大きい | 長く残るが将来の入れ替えを検討 |
| 主な注意点 | しこり、被膜化、感染、検診への影響 | しこり、石灰化 | 被膜拘縮、破損 |
ガイド
相談する前に確かめたいこと
韓国では注入量に応じて料金が決まり、表示価格は税抜で、お支払い時に10%のVATが加算されます。料金よりも、次の点に書面で答えてもらえるかで判断してください。
- 製剤の名前と、乳房への使用が認められているか
- 片側の量と注入する層
- 合併症の処置と帰国後の連絡先
- 日本での検診や授乳への影響
- 脂肪注入やインプラントと比べた提案か
根拠
このページの参考文献
- Macrolane™ complications after breast augmentation: treatment and preventionEuropean Journal of Plastic Surgery · 2011 · doi:10.1007/s00238-011-0576-z
豊胸用ヒアルロン酸製剤の注入後に起きたしこりや感染などの合併症と、その処置や予防の方法を扱った論文です。
- Is Hyaluronic Acid Gel a Good Option for Breast Augmentation?Aesthetic Plastic Surgery · 2010 · doi:10.1007/s00266-010-9603-x
乳房に注入したヒアルロン酸ゲルの経過と問題点を検討し、豊胸の方法としての適否を問いかけた報告です。
FAQ
江南の美容整形についての質問
ヒアルロン酸で胸を大きくすると、乳がん検診は受けられなくなりますか？
受けられなくなるわけではありませんが、画像の読み取りが難しくなることがあります。残った製剤やしこりが病変と区別しにくく、追加の検査を求められる場合があるためです。受診時には注入した時期と部位、製剤の名前を伝えておきます。
注入した後に胸にしこりができたら、どうなりますか？
痛みや赤み、大きさの変化があれば早めの受診が必要です。論文では吸引や分解酵素の注射、切開による除去で対処したことが報告されています。帰国後に症状が出ることもあるため、製剤の名前と量を記した書類を受け取っておきます。
胸に入れたヒアルロン酸は、どのくらいで吸収されますか？
吸収の速さは製剤や量、体質で異なり、一定の期間は言い切れません。少しずつ減るため、形を保つには再注入を重ねることになります。一方、一部が吸収されずに残り、しこりとして触れる場合もあると報告されています。
将来の妊娠や授乳を考えていても受けられますか？
妊娠や授乳を考えている方は、特に慎重に判断したい施術です。乳腺の近くに製剤を入れるため、授乳中の変化や乳腺炎のときに診断や処置が複雑になる可能性があります。妊娠中と授乳中は対象外とされるのが一般的です。
施術の当日はどのくらい痛み、いつから普段どおり過ごせますか？
注入中の痛みは局所麻酔で抑えられますが、施術後は張り感や鈍い痛み、内出血が数日続くことがあります。強い運動や胸を締めつける下着は、医師の指示があるまで控えます。帰国便は腫れの様子を見て決められるよう余裕を持たせます。