韓国整形の注射とは、ヒアルロン酸やボトックスなどの製剤を注入し、鼻筋や輪郭、表情じわを整えるメスを使わない施術の総称です。施術は麻酔クリームを含めても比較的短時間で終わり、一般的には当日の帰国も可能です。ボトックスは数日後から変化が出始め、ヒアルロン酸は注入直後から形が変わります。料金はcc数や単位数、部位ごとに決まります。このページでは施術の仕組みとリスク、クリニックと料金の比べ方をまとめています。
向いている人
江南の美容整形が向いている人・待った方がよい人
注射による施術が向いているのは、鼻筋や顎のラインを少しだけ整えたい方、表情じわやエラの張りが気になる方、長い休みを取りにくい方です。変化が穏やかで、周囲に気づかれにくい仕上がりを望む方にも選ばれています。
一方で、まぶたの皮膚が大きく余っている場合や、骨格そのものを変えたい場合は、注射では改善しにくいことがあります。妊娠中・授乳中の方や、注入部位に炎症がある方も施術を控えます。手術と注射のどちらが合うかは、悩みの原因によって決まります。
向いている人
- 鼻筋や顎の形を少し整えたい方
- 眉間や額の表情じわが気になる方
- エラの張りをやわらげたい方
- 短い滞在で施術を受けたい方
控えた方がよい人
- 妊娠中・授乳中の方
- 注入部位に炎症やニキビがある方
- 製剤の成分にアレルギーがある方
- 皮膚の大きな余りや骨格の変化には手術が適した方
江南のクリニック
江南で美容整形を受けられる10院
掲載クリニックはいずれも美容整形を施術メニューに掲載しています。各院に直接お問い合わせいただけます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10施術の流れ
美容整形の施術の流れ
注射による施術は、使う製剤によって働き方が異なります。ヒアルロン酸は皮膚の下にとどまってボリュームを補い、鼻筋や顎、こけた部分の形を整えます。ボトックスは筋肉の動きを一時的に弱め、表情じわやエラの張りをやわらげます。自分の脂肪を使う脂肪注入は、吸引した脂肪を顔に移す手術で、注射とは準備も回復も異なります。
顔には血管や神経が通っているため、注入する深さと位置の判断が仕上がりと安全性を左右します。2020年にPlastic & Reconstructive Surgeryに掲載されたStuzinとRohrichの総説は、顔面神経の枝が浅い位置を通る危険な領域を立体的に整理しています。顔の構造を理解したうえで施術計画を立てることが、合併症を防ぐ基本とされています。
韓国では、ヒアルロン酸はcc数、ボトックスは単位数や部位ごとに料金が決まるのが一般的です。製剤のブランドによっても料金が変わるため、見積もりでは製剤名と量を確認します。
カウンセリング
気になる部位と希望する仕上がりを伝え、注射で対応できるか、手術が適しているかを確認します。製剤の種類と量、リスクの説明を受けます。
デザインと麻酔
注入する位置を鏡で確認しながらマーキングします。必要に応じて麻酔クリームを塗り、効くまで待ちます。
注入
細い針やカニューレで製剤を少しずつ注入し、左右のバランスを確かめながら形を整えます。注入そのものは短時間で終わることが多い施術です。
冷却と説明
注入部位を冷やして腫れを抑え、当日の過ごし方と注意点の説明を受けます。帰国後の連絡方法もこのときに確認しておきます。
美容整形と他の施術の比較
| 項目 | ヒアルロン酸注入 | ボトックス | まぶたの手術（眉下切開など） |
|---|---|---|---|
| 働き方 | ボリュームを補って形を整える | 筋肉の動きを一時的に弱める | 余った皮膚を切除して引き上げる |
| 主な対象 | 鼻筋・顎・こけた部分 | 表情じわ・エラの張り | まぶたのたるみ・目尻のかぶさり |
| 変化の出方 | 注入直後から | 数日後から少しずつ | 腫れが引くにつれて |
| ダウンタイム | 腫れや内出血が出ることがある | 注射の跡が残る程度が多い | 腫れと抜糸までの通院がある |
| 持続 | 徐々に吸収される | 数か月で元に戻る | 長く続く変化を目指す |
基本情報
美容整形の基本情報
| 主な製剤 | ヒアルロン酸製剤（レスチレン・ジュビダームなど）と、ボツリヌストキシン製剤（ボトックス・ゼオミン・ナボタなど） |
|---|---|
| 施術の種類 | 注入治療（エネルギー機器は使いません） |
| 料金の単位 | ヒアルロン酸はcc数、ボトックスは単位数や部位ごと |
| 麻酔 | 麻酔クリームが一般的、製剤に麻酔成分を含むものもあります |
| ダウンタイム | 注射の跡や小さな内出血、ヒアルロン酸は腫れや内出血が1〜2週間続くことがあります |
| 効果が出る時期 | ヒアルロン酸は注入直後から、ボトックスは3〜5日後から |
| 効果の持続 | ボトックスは3〜4か月が目安、ヒアルロン酸は製剤と部位によって異なります |
| 帰国できるタイミング | 一般的には当日の帰国が可能です |
料金
江南の美容整形の料金
以下は掲載クリニックの料金表（税別）です。お支払い時に10%の付加価値税が加算されます。
Epicanthoplasty — medial or upper (each)
掲載クリニック1院の料金 · 約945ドル₩1,300,000 +税クリニックを比較Non-incisional (buried suture) double eyelid
掲載クリニック1院の料金 · 約1,164ドル₩1,600,000 +税クリニックを比較Incisional double eyelid surgery
掲載クリニック1院の料金 · 約1,455ドル₩2,000,000 +税クリニックを比較Double eyelid — buried (non-incisional)
掲載クリニック1院の料金 · 約1,455ドル₩2,000,000〜 +税クリニックを比較Sub-brow lift
掲載クリニック1院の料金 · 約1,818ドル₩2,500,000〜 +税クリニックを比較Lower blepharoplasty
掲載2院の料金の幅 · 約1,891～2,545ドル₩2,600,000–₩3,500,000〜 +税クリニックを比較Upper blepharoplasty
掲載2院の料金の幅 · 約1,891～2,545ドル₩2,600,000–₩3,500,000〜 +税クリニックを比較Sub-brow lift (brow-line upper eyelid lift)
掲載クリニック1院の料金 · 約1,891ドル₩2,600,000 +税クリニックを比較ダウンタイム
施術後の経過
注入部位に赤みや腫れ、針の跡が出ます。強くこすらず、飲酒やサウナは控えます。
腫れのピークを過ぎ、ボトックスは少しずつ効き始めます。内出血が出た場合は黄色っぽく変わっていきます。
ヒアルロン酸の腫れや内出血が落ち着き、なじんだ形が見えてきます。写真撮影や大切な予定はこの時期以降が安心です。
ボトックスは徐々に元の動きに戻り、ヒアルロン酸も少しずつ吸収されます。続けたい場合は再注入の時期を相談します。
安全性
美容整形のリスクと限界
- 注入部位の赤み・腫れ・痛み・内出血はよくみられ、多くは時間とともに落ち着きます
- 左右差やしこり、思った形にならない場合は、調整や溶解の相談が必要になることがあります
- ボトックスでは、まれに眉やまぶたの下がり、表情の違和感が出ることがあります
- ヒアルロン酸がまれに血管を圧迫すると、皮膚の色の変化や視覚の異常が起きることがあり、すぐの対応が必要です
- 皮膚の大きな余りや骨格の形は、注射だけでは改善しにくい場合があります
根拠
このページの参考文献
- The Effects of Facial Lipografting on Skin Quality: A Systematic ReviewPlastic & Reconstructive Surgery · 2019 · van Dongen J, Langeveld M, van de Lande L, et al. · doi:10.1097/prs.0000000000006147
顔への脂肪注入が肌の質に与える効果を調べた9件の研究を整理し、肌質の改善ははっきりしない一方、安全に行える処置と考えられるとまとめた系統的レビューです。
- Facial Nerve Danger ZonesPlastic & Reconstructive Surgery · 2020 · Stuzin J, Rohrich R · doi:10.1097/prs.0000000000006401
顔の若返りの手術で傷つけやすい顔面神経の枝が、どの深さと位置を通るかを立体的に解説した総説です。
- The Effects of Orbicularis Muscle and Suborbicularis Fat Fixation in Subbrow BlepharoplastyJournal of Craniofacial Surgery · 2025 · Hu X, Wang C · doi:10.1097/scs.0000000000011097
まぶたのたるみと目尻のかぶさりがある38人に、眉下切開と眼輪筋・脂肪の固定を組み合わせた手術を行い、重い合併症なく高い満足度が得られたと報告した症例研究です。
FAQ
江南の美容整形についての質問
ヒアルロン酸の注入を受けた当日に飛行機に乗れますか？
一般的には当日の帰国も可能です。ヒアルロン酸の注入は切開をともなわず、施術後すぐに普段の生活に戻れる方が多い施術です。ただし腫れや内出血が1〜2週間続くことがあるため、帰国直後に写真撮影や大切な予定を入れるのは避けると安心です。機内では注入部位を強く押さえないようにしてください。
注射による施術はどのくらい痛みがありますか？
針を刺すときのチクッとした痛みや、製剤が入るときの圧迫感を感じる方が多い施術です。麻酔クリームを使ったり、麻酔成分を含む製剤を選んだりすることで、痛みをやわらげる工夫ができます。感じ方には個人差があるため、痛みに弱い方はカウンセリングでその旨を伝えておくと、麻酔の方法を相談しやすくなります。
ボトックスの効果はいつから出て、どのくらい続きますか？
ボトックスは注射から3〜5日後に変化が出始め、3〜4か月ほどかけて少しずつ元に戻るのが目安です。筋肉の動きを一時的に弱める仕組みのため、効果は薬剤が分解されるにつれて薄れていきます。続けたい場合は、効果が落ち着く時期に合わせて再注入を計画します。効果の出方には個人差があります。
使う製剤が正規品かどうかはどうやって確認できますか？
施術前に製剤の箱やシリンジのラベルを見せてもらい、製品名とロット番号を確認するのが一般的な方法です。開封の様子をその場で確認できると、さらに安心です。見積もりに製剤のブランド名と量が書かれているかも確認しておくと、施術後に記録として残せます。確認を嫌がらずに対応してくれるかも、クリニック選びの目安になります。
ヒアルロン酸で形が気に入らなかった場合はどうなりますか？
ヒアルロン酸は、溶解酵素を使って量を減らしたり取り除いたりできる場合があります。ただし腫れが残っている時期は仕上がりを判断しにくいため、まずは落ち着くまで経過を見ることが多いです。帰国後に気になる点が出たときの相談方法と、溶解の対応について、施術前に確認しておくと安心して受けられます。
注射とまぶたの手術は、どちらを選べばよいですか？
悩みの原因が皮膚の余りにあるなら手術、くぼみや表情じわなら注射が検討されることが多いです。2025年にJournal of Craniofacial Surgeryに掲載されたHuとWangの研究では、まぶたのたるみがある38人に眉下切開を行い、37人が結果に満足したと報告しています。どちらが合うかは、診察で原因を確かめてから決めます。
自分の脂肪を注入すると、肌の質もよくなりますか？
肌の質がよくなるとはっきり言える根拠は、現時点では十分ではありません。2019年にPlastic & Reconstructive Surgeryに掲載されたvan Dongenらの系統的レビューでは、改善を示す報告はあるものの研究の質が低く、肌質の改善はほとんど認められないとまとめています。脂肪注入はボリュームを補う目的で検討するのが現実的です。
施術の前後に気をつけることはありますか？
施術前は、血液をさらさらにする薬やサプリメントを服用しているかを必ず伝えます。自己判断で中止せず、主治医に相談してください。施術後の当日は、注入部位を強く揉んだりこすったりせず、飲酒・サウナ・激しい運動を控えます。うつ伏せで長く寝ることや、注入部位のマッサージも、クリニックの指示があるまでは避けると安心です。
日本語で説明を受けられますか？
日本語での説明に対応しているクリニックもありますが、体制はクリニックごとに異なります。通訳の有無、同意書や施術後の注意書きに日本語版があるかを事前に確認しておくと安心です。製剤の種類や量、リスクの説明は、理解できるまで質問してください。このページのクリニック一覧にある各カードから問い合わせができます。
注射と別の施術を同じ日に組み合わせることはできますか？
ボトックスとヒアルロン酸のように、注射同士を同じ日に組み合わせることは一般的に行われています。ただし同じ部位に美容機器を使う施術を重ねる場合は、順番や間隔を空ける必要があることがあります。組み合わせる施術が多いほど腫れや内出血も出やすくなるため、日程に余裕を持って計画してください。